LICENZA SOFTWARE E GARANZIA LIMITATA

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA LICENZA PRIMA DI
INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE. UTILIZZANDO IL SOFTWARE,
ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI AI TERMINI DI QUESTA LICENZA.
SE NON CONVENITE CON I TERMINI DI QUESTA LICENZA, NON
INSTALLATE NE' USATE IL SOFTWARE, CANCELLATE IL SOFTWARE E
TUTTI I FILE COLLEGATI DAL VOSTRO COMPUTER E RESTITUITE
PRONTAMENTE LA CONFEZIONE ED IL SUO CONTENUTO AL LUOGO
D'ACQUISTO PER IL RIMBORSO DELLA SOMMA CHE AVETE CORRISPOSTO.

Il software, la grafica, la musica e le altre componenti
incluse in questo programma per computer (il "Software") sono
di proprietà, protetta da copyright, della LucasArts
Entertainment Company e di coloro che ad essa concedono
licenze (indicati collettivamente come "LEC"). Il Software vi
viene concesso in licenza (non venduto) e LEC possiede tutti
i copyright, i segreti industriali, i brevetti ed altri
diritti di proprietà riservata presenti nel Software. Potete
utilizzare il Software su un solo computer. Non potete: (1)
copiare (più di una volta per il back-up), distribuire,
affittare, noleggiare o concedere in sub-licenza tutto o
qualsiasi parte del Software; (2) modificare o realizzare
opere derivate dal Software; (3) trasmettere il Software
tramite rete, linea telefonica o in forma elettronica,
utilizzando qualsiasi mezzo, eccetto nel corso del gioco
multiplayer in rete con il Software; o (4) decodificare,
decompilare o disassemblare il Software. Potete trasferire il
Software, ma solo se il ricevente concorda di accettare i
termini e le condizioni del presente Accordo.  

Se trasferite il Software, dovete trasferire tutti i
componenti e la documentazione e cancellare tutte le copie
residenti sulle attrezzature relative al computer. La vostra
licenza viene automaticamente interrotta se trasferite il
Software.  

Voi riconoscete e convenite espressamente che l'uso del
Software è a vostro esclusivo rischio. Il Software e tutta
l'eventuale documentazione o materiale vengono forniti "COSI'
COME SONO" e senza garanzie di alcun tipo. LEC SMENTISCE
ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE,
COMPRESE, MA NON LIMITATAMENTE ALLE GARANZIE IMPLICITE DI
COMMERCIABILITA', ADEGUATEZZA PER UNO SCOPO SPECIFICO E NON
INFRAZIONE. LEC NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONI CONTENUTE NEL
SOFTWARE SODDISFERANNO I VOSTRI REQUISITI, O CHE IL
FUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE SARA' ININTERROTTO O PRIVO DI
ERRORI, O CHE I DIFETTI DEL SOFTWARE SARANNO CORRETTI.
L'INTERO RISCHIO, PER QUANTO RIGUARDA I RISULTATI E LE
PRESTAZIONI DEL SOFTWARE E' ASSUNTO DA VOI. ALCUNE
GIURISDIZIONI NON PERMETTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE
IMPLICITE, QUINDI L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUO' NON ESSERE
APPLICABILE A VOI. 

IN NESSUNA CIRCOSTANZA, COMPRESA LA NEGLIGENZA, LEC O I SUOI
DIRIGENTI, FUNZIONARI, DIPENDENTI O AGENTI, DOVRANNO
RISPONDERE A VOI DI QUALSIASI DANNO INCIDENTALE, INDIRETTO,
SPECIALE O INDIRETTO (COMPRESI I DANNI DI MANCATO PROFITTO,
INTERRUZIONE DI AFFARI, PERDITA DI INFORMAZIONI INDUSTRIALI E
SIMILI) DERIVANTE DAL POSSESSO, DALL'USO O DAL CATTIVO
FUNZIONAMENTO DI QUESTO PRODOTTO, COMPRESI, SENZA
LIMITAZIONE, I DANNI PER LESIONI PERSONALI, ANCHE SE LEC O UN
RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DA LEC E' STATO AVVISATO DELLA
POSSIBILITA' DI UNO QUALSIASI DI TALI DANNI O PERDITE. ALCUNE
GIURISDIZIONI NON PERMETTONO LA LIMITAZIONE OD ESCLUSIONE DI
RESPONSABILITA' PER DANNI INCIDENTALI O INDIRETTI, QUINDI LA
LIMITAZIONE OD ESCLUSIONE DI CUI SOPRA PUO' NON ESSERE
APPLICABILE A VOI. QUESTA GARANZIA VI DA' DIRITTI LEGALI
SPECIFICI E VOI POTRESTE AVERE ALTRI DIRITTI A SECONDA DELLE
LEGGI DEL VOSTRO STATO. 

VOI CONCORDATE CHE LA RESPONSABILITA' DI LEC CHE DERIVASSE DA
QUALSIASI TIPO DI TITOLO GIURIDICO (SIA ESSO IN CONTRATTO,
ILLECITO CIVILE, O ALTRIMENTI) NON SUPERERA' LA SOMMA CHE
AVETE ORIGINARIAMENTE PAGATO PER L'USO DI QUESTO PRODOTTO.